Vacúnese contra la gripe

Madres embarazadas

El embarazo aumenta el riesgo de que una mujer contraiga la gripe y también pone en riesgo la salud del bebé en gestación. Vacunarse contra la gripe puede ayudar a proteger a la madre y al bebé.

Niños y familias

Los niños pequeños corren un mayor riesgo de sufrir problemas de salud a causa de la gripe. Los bebés recién nacidos también corren un alto riesgo, pero no pueden recibir la vacuna contra la gripe hasta los seis meses de edad.

Personas con una condición crónica o sus cuidadores

Las personas con un sistema inmunitario debilitado son más propensas a enfermarse gravemente por la gripe. Vacunarse contra la gripe anualmente lo protege a su hijo y a quienes estén cerca de la familia.

Ancianos y sus cuidadores

Nuestros sistemas inmunitarios se debilitan con la edad. Las personas mayores de 65 años corren mayor riesgo de tener problemas de salud a causa de la gripe. Si usted en un adulto mayor o usted y su hijo viven con ancianos, protéjanse todos al vacunarse contra la gripe.

¿Qué es la gripe (influenza)?

• La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la gripe que infectan la nariz, la garganta y, a veces, los pulmones. Puede causar una enfermedad de leve a grave. A veces puede provocar la muerte. 

¿Por qué vacunarse contra la gripe cada temporada de gripe?

• Los virus de la gripe siempre están cambiando. Los científicos predicen cuál será el virus más común cada año. Las vacunas contra la gripe cambian cada temporada de gripe para que sean lo más efectivas posibles.
• La protección de la vacuna contra la gripe se debilita con el tiempo. Por eso es necesario vacunarse contra la gripe anualmente para evitar que usted y su hijo se enfermen.

¿Puede la vacuna contra la gripe contagiar a mi hijo con la gripe?

No. Según los CDC, “las vacunas contra la gripe contienen virus inactivados, lo que significa que los virus ya no son infecciosos, o una partícula diseñada para parecerse a un virus de la gripe en su sistema inmunitario. Si bien el aerosol nasal contiene un virus vivo, los virus se modifican para que no puedan contagiarle la gripe”. Esto significa que la vacuna contra la gripe no puede contagiar a usted o a su hijo con la gripe. Pero puede reducir las probabilidades de que usted y su hijo contraigan la gripe o se enfermen gravemente por la gripe.

¿Cuándo y dónde debe vacunarse su hijo contra la gripe?

• Su hijo debe vacunarse contra la gripe antes de que el virus comience a propagarse donde vive. El otoño es la mejor época para que su hijo reciba su vacuna anual. Los médicos recomiendan vacunarse a fines de octubre, si es posible. Pero es importante vacunarse contra la gripe sin importar el mes.
• Su hijo puede vacunarse contra la gripe en muchos consultorios médicos. También puede vacunarse en farmacias,* clínicas y centros de salud. Las escuelas también podrían ofrecer vacunas.

¿Cómo saber si alguien tiene la gripe?

La gripe es distinta a un resfriado. La gripe suele manifestarse repentinamente. Las personas contagiadas con la gripe a menudo sienten algunos o todos estos síntomas:

•  Fiebre** o sensación de fiebre/escalofríos
• Tos
• Dolor de garganta
• Goteo o congestión nasal
• Dolor de músculos o del cuerpo
• Dolores de cabeza
• Fatiga o cansancio
• Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea. Esto ocurre más en niños que en adultos.

*Solo los miembros mayores de 18 años pueden vacunarse contra la gripe en una farmacia.
**Es importante tener en cuenta que no todas las personas con gripe tendrán fiebre.

¿Dónde debe llevar a su hijo si tiene síntomas de gripe?

Visite al médico de su hijo o a la atención de urgencia o llame a la línea de consultas de enfermería las 24 horas del día, los 7 días de la semana al 1-866-799-5321 (TTY 1-800-955-8770) si tiene preguntas y para preguntar sobre medicamentos que podrían ayudarlo a sentirse mejor más rápido. A menos que su hijo tenga una fiebre muy alta o problemas para respirar, no tiene que ir a la sala de emergencias para tratar la gripe.